We wtorek prezydent Donald Trump wygłosił swój pierwszy przemówienie na wspólnej sesji Kongresu. Ton Trumpa podczas mowy został opisany jako „zmierzony” - zwrot o 180 stopni w stosunku do jego normalnej bombastycznej i konfrontacyjnej osobowości. Treść samego adresu była jednak klasyczna Trump: zaśmiecona nieścisłościami i fałszywymi twierdzeniami. Dlaczego ludzie mówią, że jest „nowy Trump”? Ton, w którym Trump wygłosił swój pierwszy adres prezydencki, nie powinien negować - ani zakopywać - faktu, że jego zasady się nie zmieniły.
Ton prezydenta we wtorek wieczorem wydawał się być skutecznym zasłoną dymną dla słuchaczy. W swoim przemówieniu BBC News opisał Trumpa jako „milszego, łagodniejszego prezydenta”. TIME powiedział, że „w końcu brzmiał jak prezydent”. Zarówno Demokraci, jak i Republikanie zabrali się do mediów społecznościowych, by pochwalić Trumpa za zmianę stylu (zapytaj zwolenników Trumpa, a powiedzą, że zawsze był cywilny). Wkrótce po jego przemówieniu narodził się hashtag #newTrump.
Ale prezydent nadal wspiera i promuje plany, które cofną politykę proekologiczną, prawa obywatelskie i gospodarkę. To, co powiedział w swoim przemówieniu, opatrzone komentarzem przez The Washington Post, potwierdza to samo. Ludzie poszli na Twittera, aby przypomnieć o tym krajowi - i współautorowi CNN Van Jonesowi - o tym.
Wielu było zaskoczonych jego stanowiskiem w sprawie imigracji. Podczas swojego wystąpienia Trump powiedział, że będzie otwarty na „pozytywną reformę imigracyjną”, która może nadać status prawny niektórym nielegalnym imigrantom, według Reutersa. Ale tym samym tchnieniem Trump utrwalił szkodliwe stereotypy, ogłaszając, że stworzy nową agencję wspierającą ofiary przestępstw popełnianych przez imigrantów - mimo że według National Criminal Justice Service Service obywatele urodzeni w USA popełniają przestępstwa częściej niż imigranci. Rusza także do przodu, budując mur wzdłuż granicy amerykańsko-meksykańskiej. I chociaż Trump planuje opóźnić podpisanie swojego zmienionego zakazu podróżowania, co wykluczy posiadaczy wiz i stałych mieszkańców, nadal planuje wprowadzić zakaz podróżowania.
Jeśli chodzi o imigrację, Trump już to robił. Podczas swojej kampanii Trump obiecał deportować każdego nieudokumentowanego imigranta w Stanach Zjednoczonych - wszystkie 11 milionów mieszkańców. Ale kiedy wygrał prezydenturę, zmniejszył tę liczbę do 3 milionów imigrantów. Jednak w pierwszych dniach urzędowania Trump przeprowadził całkowity atak na ludność imigrancką, rozszerzając zasady przetrzymywania i deportacji oraz zarządzając powszechne naloty imigracyjne i celne w całym kraju. Prezydent ma skłonność do klapania i nie ma powodu sądzić, że poprze znaczącą reformę imigracyjną poza kilkoma kwiecistymi słowami w przemówieniu do Kongresu.
Trump się nie zmienił. Po prostu przeczytaj transkrypcję jego adresu. Wyraźnie nakreślił swój program - ten sam program, który realizował przez ostatni rok. Jeśli oszukuje cię stonowany ton, to nie zwracasz uwagi.
